Home Depot zieht Inuksuk-Gartenstatue wegen Bedenken hinsichtlich der kulturellen Aneignung zurück

Eine Inuksuk-Gartenstatue von Home Depot wurde in Geschäften für 99 US-Dollar verkauft und ist online nicht mehr erhältlich, nachdem ein Inuk-Kunde Bedenken geäußert hatte. (Foto mit freundlicher Genehmigung von Josh Pamak/Facebook)

Geschäft 5. Juni 2023 – 15:53 ​​Uhr EDT

Inuk-Käufer forderte das Unternehmen auf, mit indigenen Künstlern und Unternehmen zusammenzuarbeiten

Von Jeff Pelletier – Reporter der Local Journalism Initiative

Home Depot entfernt eine Inuksuk-Gartendekoration aus den Regalen, nachdem ein Inuk-Kunde Bedenken geäußert hat, dass das Produkt die Inuit-Kultur aneignet.

Josh Pamak, der ursprünglich aus Nain in Nunatsiavut stammt, aber jetzt in Halifax lebt, sagte, er habe den Gegenstand gesehen, als er Gartenbedarf kaufte.

Das Produkt war als „Inukshuk“ gekennzeichnet, 69 Zentimeter groß und kostete 99 US-Dollar. Als Hersteller ist das Gartendekorationsunternehmen Angelo Décor aus Edmonton aufgeführt.

Pamak sagte, seine erste Reaktion, als er das Produkt sah, sei, dass er es für schick hielt. Aber nach einigem Nachdenken änderte er seine Meinung.

„Es ist ein bisschen entmutigend zu sehen, wie ein großes Unternehmen wie Home Depot so etwas wie einen Inuksuk verkauft, der aus indigenen Kulturen stammt, obwohl das Unternehmen offensichtlich von außerhalb dieser Kulturen stammt“, sagte er am Freitag in einem Interview.

„Meiner Meinung nach hat [Home Depot] nicht wirklich einen Ort, an dem man von marginalisierten Kulturen in Kanada oder dem Rest Nordamerikas profitieren kann.“

Pamak schrieb an das Unternehmen, in dem er seine Bedenken hinsichtlich des Produkts darlegte und sagte, es respektiere nicht die spirituelle und historische Bedeutung der Inuksuk für die Inuit.

Der Inuksuk, was grob übersetzt „in der Gestalt eines Menschen“ bedeutet, ist ein weit verbreitetes Symbol der Inuit-Kultur. Traditionell dienen die Steinfiguren dazu, Reisenden den Weg zu weisen, vor Gefahren zu warnen und Jagdgebiete zu kennzeichnen. Sie können auch zur Markierung von Orten der Verehrung verwendet werden.

Pamak forderte Home Depot auf, den Verkauf des Produkts einzustellen und dass das Unternehmen nach Möglichkeiten sucht, einen sinnvollen Dialog mit der indigenen Bevölkerung zu führen, indem es stattdessen Werke echter Handwerker verkauft.

Innerhalb weniger Tage wurde Pamaks Besorgnis gehört.

Home Depot kontaktierte ihn am Montag und teilte ihm mit, dass das Produkt entfernt werden werde. Der Link zur Produktseite im Online-Shop von Home Depot ist jetzt defekt.

In einer per E-Mail an Nunatsiaq News gesendeten Erklärung teilte Home Depot Canada mit, dass es eine interne Überprüfung durchgeführt habe, sobald das Unternehmen Bedenken erhalten habe.

„Aus diesem Grund haben wir die Entscheidung getroffen, dieses Produkt aus unseren Geschäften und unserer Website zu entfernen“, heißt es in der Erklärung. „Wir setzen uns für die Förderung einer integrativen und respektvollen Kultur ein und legen Wert auf Kundenfeedback in allen Belangen.“

Pamak postete am Montag auf Facebook, dass er sich freue, dass seine Besorgnis gehört werde.

„Ich glaube nicht, dass es falsch ist, dass Home Depot Produkte wie Inuksuk verkauft, aber ich würde mir wünschen, dass sie diese Produkte von einem Inuit-Unternehmen kaufen“, sagte er.

„Und bei allen anderen indigenen Werken, die sie verkaufen möchten, würde ich hoffen, dass sie sie von indigenen Partnern kaufen, anstatt sie in einer Fabrik in einer unbekannten Gegend in Massenproduktion herstellen zu lassen.“